Penn State Health ṣe ileri lati rii daju pe gbogbo awọn alaisan ati awọn alejo ni iraye si ibaraẹnisọrọ to munadoko lakoko ti wọn ṣe abojuto ni awọn ile-iṣẹ wa. Idaniloju pe awọn alaisan le pese awọn oṣiṣẹ wa daradara pẹlu alaye ti o han gbangba ti ipo iṣoogun wọn, awọn aini, itan-akọọlẹ, ati oye igbelewọn ẹgbẹ abojuto ti ipo iṣoogun wọn ati awọn aṣayan itọju jẹ pataki fun itọju alaisan didara.

Ni Penn State Health, awọn iṣẹ iranlọwọ ede wa fun ọ fun itọju iṣoogun rẹ, ọfẹ. Ti ede miiran yato si Gẹẹsi ba jẹ ede abinibi rẹ pẹlu ede awọn aditi (Sign Language) ti o si fẹ lati sọrọ nipa awọn aini ilera rẹ ni ede yẹn, jọwọ sọ fun awọn oṣiṣẹ wa pe o nilo onitumọ fun ọrọ ilera. Lakoko iduro rẹ, awọn oṣiṣẹ wa le ṣe iranlọwọ fun ọ lati ni iraye si awọn iṣẹ iranlọwọ ede wọnyi fun itọju iṣoogun rẹ:

  • Lori itumọ foonu wa awọn wakati 24 fun ọjọ kan / awọn ọjọ 7 ni ọsẹ kan
  • Itumọ Latọna jijin Fidio
  • Awọn onitumọ iṣoogun ti ara ẹni
  • Awọn iṣẹ itumọ iwe iṣoogun

Itumọ Iṣoogun

Awọn iṣẹ itumọ ọrọ iṣoogun ọfẹ wa nigbagbogbo fun awọn alaisan ati awọn ẹbi wọn ni awọn ede ati awọn ede-abinibi ti o ju 150 lọ, pẹlu Ede Awọn Ami ti Amẹrika (American Sign Language). Awọn aṣayan itumọ pẹlu iwiregbe fidio ati iṣẹ tẹlifoonu. A le ṣeto awọn onitumọ ede aditi ni ilosiwaju. Sọ fun eyikeyi oṣiṣẹ ti o ba fẹ onitumọ kan. Labẹ awọn ayidayida kankan ko yẹ ki o lo onitumọ iṣoogun ti ko ni ifọwọsi bi onitumọ.

Awọn iṣẹ onitumọ:

Awọn itumọ ti kii ṣe iṣoogun

A lè lo Google Translate láti túmọ̀ àwọn àmì, àkójọ oúnjẹ, àti àwọn ìwé tàbí ìjíròrò tí kì í ṣe ti ètò ìtọ́jú ìlera sí èdè tó lé ní 130. Jọwọ ṣe akiyesi pe Ile-iṣẹ Ipinle Penn ko ni iduro fun awọn itumọ ti ko.

Ṣe igbasilẹ ohun-elo Google Translate lati Google Play tabi App Store.

Get it on Google Play badge

Available on the App Store badge

Awọn ibeere ti a beere nigbagbogbo

Àwọn èdè wo ni ó wà fún ìtumọ̀ ìṣègùn tàbí ìtumọ̀ mi?

A n pese awọn iṣẹ ti o ni ibi-mọ ede fun awọn ede ti o ju 150 lọ, nipasẹ itumọ ẹnu ati itumọ kikọ.

Bawo ni MO ṣe le wọle si onitumọ iṣoogun?

Jọwọ sọ fun awọn oṣiṣẹ wa pe iwọ tabi olufẹ kan beere fun onitumọ iṣoogun.

Njẹ ọmọ ẹgbẹ ẹbi tabi ọrẹ kan le tumọ fun mi?

Penn State Health mọ pe ẹbi / awọn ọrẹ jẹ apakan pataki ti ẹgbẹ abojuto. Sibẹsibẹ, a ṣe ileri si itọju didara ati pe o le ṣe aṣeyọri ti o dara julọ nipasẹ onitumọ iṣoogun ti o ni oye ati / tabi ti o ni ifọwọsi lati rii daju pe ibaraẹnisọrọ deede ati ti o munadoko ti alaye iṣoogun laarin awọn oṣiṣẹ wa ati awọn alaisan.